Prevod od "fai in fretta" do Srpski


Kako koristiti "fai in fretta" u rečenicama:

Ma e' pur sempre uno spogliatoio misto, quindi se devi cambiarti... lo fai in fretta.
Still, it's a co-ed room, so if you need to change radiš brzo.
Se vuoi morire, devi rimanere dove sei, se invece vuoi vivere, dovrai tagliarti di nuovo, c'è un passaggio attraverso il filo spinato per uscire, ma fai in fretta.
Ironièno je to što ako želiš da umreš, samo treba da ostaneš tu gde jesi. Ali ako želiš da preživiš, moraš ponovo da se poseèeš. Spas ti je u toj žici koja vodi do vrata.
Al RiCk's american Cafè. E fai in fretta, amico.
Idemo u Rikov amerièki kafe i neka bude brzo.
Si', pero' fai in fretta, infilali nella cassetta delle lettere, dentro le zanzariere, come ti pare.
Da, samo ih gurnete u sanduèiæe, mreže na vratima, gde bilo.
Ma e' meglio che lo fai in fretta prima che il suo amico lo prenda per primo.
Ali bolje je da požuriš pre nego ga se njegovi prijatelji dokopaju.
Fai in fretta a diventare insolente.
Prilicno si brza u stizanju na vrh i sticanju moci.
Senti, se mi stai lasciando, ti prego, non tirarla per le lunghe, ma fai in fretta.
Vidi, ako æeš prekinuti samnom molim te, nemoj razvlaèiti, uradi to brzo.
Fai in fretta o ti getto fuori insieme a quel coso, Ari.
Bolje požuri jer æu ti uzeti taj ureðaj i baciti ga kroz prozor dok smo u pokretu.
Per favore Rose fai in fretta.
Molim te, Rouz, ti ovo možeš okonèati.
Fai in fretta, KITT, potrebbe essere la nostra ultima occasione per trovare Galt prima che dia il siero ai compratori.
Radi brzo, Kitt. Ovo bi mogla biti naša zadnja šansa da naðemo Galta prije nego što preda serum kupcima.
Qualunque cosa vuoi, fai in fretta.
Šta god da je, reci to brzo.
Fai in fretta, come fai a letto.
Kao i tvoje u džaku. Budi brz.
Quelle della terapia di disintossicazione, fai in fretta!
Tretman detoksikacije mora da bude brz!
Faremo del nostro meglio Mike, ma sara' meglio che fai in fretta.
Uradiæu najbolje što mogu, Mike, ali bolje požuri.
Ti prego, fai in fretta, sta cercando di uccidermi.
MOLIM TE POŽURI, POKUŠAVA DA ME UBIJE.
Fai in fretta, presto riceveremo i nostri ordini.
Neka bude brzo. Uskoro æemo dobiti instrukcije.
Dille la verita'. E fai in fretta.
Reci joj istinu i reci joj uskoro.
Be', meglio che fai in fretta o tarderai, veloce.
Bolje kreni ranije, ili æeš zakasniti, idemo.
Allora fai in fretta e porta il culo qui da Tyler.
ONDA TO BRZO RIJEŠI I DOVUCI SVOJU GUZICU DO TYLERA.
Fai in fretta, dobbiamo morire mentre siamo ancora vampiri.
Пожури. Морамо да умре још док смо вампири...
E sono certo che le tue ragioni siano solide, ma se posso chiederti un favore, fai in fretta.
Siguran sam, da su vaši razlozi jaki, ali, mogu li da zamolim za jednu uslugu. Uradite to brzo.
Ehi, fai in fretta, Alex non ha tempo da perdere.
Хеј, пожури. Алекс нема времена за губљење.
Fai in fretta, Jack, non ci rivedremo mai più.
Ускоро, Џек, Ми никада се нецес видети једни друге.
Beh, fai in fretta, perché devo fare pipì.
Па, то брзо, јер морам да пишам.
0.67410778999329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?